位於元朗的甜孫，老闆正為保育香港涼果文化奮斗着。90後老闆因家人曾從事涼果行業，而自己都鍾意涼果，認為涼果係香港文化之一，所以堅持將涼果推廣俾更多嘅香港人。開業4年，客源逐漸增加，無論係80&90後，定係年輕人，都開始幫襯。除咗本地客，亦有已移民嘅托親戚幫手買涼果寄到海外。 

 

雖然係經營路上亦有唔少困難，尤其開業初香港人越嚟越注重健康，不少人想到涼果都覺得太多鹽和糖，不過之後也有發現涼果有一定的市場，而開設Facebook 都有幫助㗎。 除此之外，當中得著都好重要，老闆從中獲得大量涼果知識，例如孕婦不宜食山楂及甘草；而且改善左溝通技巧，因為老闆性格內斂，逐漸學習到與客人互動；更重要嘅同客人建立關係，例如客人會反過來教授涼果效用！ 

 

店裡面其中受歡迎嘅涼果係泰梅。紫紅色嘅泰梅未放入口已經聞到陣陣果香，入口極為爽口。而情人梅同柑桔都幾受歡迎㗎！尤其柑桔，因為未必個個都食到八仙果，唔少人會用嚟潤喉㗎，酸酸地幾醒神。如果去到鋪頭，不妨可以問問老闆，根據個人喜好選擇涼果，仲可以試食添！ 

​

Located in Yuen Long, the shop owner of sweetkid, born in the 90s, is striving for the conservation of pickled fruits culture. Due to his passion for pickled fruits and the impact of his family, he insists on promoting pickled fruits to Hong Kong’ citizens. The number of customers has gradually increased after 4 years of . Not only people born in the 80s & 90s,  the teenagers also start to buy his products. In addition to local customers, there are also emigrants who have entrusted relatives to help them buy pickled fruits and send them overseas.

 

Although there were some difficulties in running the business, particularly the Hong Kong community is more health-conscious, considering that there is too much salt and sugar in pickled fruits, the shop owner discovered that there was still a certain market for pickled fruits. He then set up a Facebook account to promote his products. During this 4 years, the shop owner gains enormous knowledge about pickled fruits, for instance, pregnant women shouldn’t eat hawthorn(山楂) and licorice(甘草). The shop owner is an introverted person, while operating the store, he gradually learns to interact with customers , which has strengthened his communication skills. More importantly, it builds the relationships between the customers and the shop owner. Sometimes, customers even provide him with the usefulness of pickled fruits!

 

One of the most popular pickled fruits in the shop is Honey Peach Plum(水蜜桃梅）. It has a fruity scent with purple-red colour , and it is completely palatable and refreshing. The lover plum (情人梅）and citrus (柑桔）are also popular, especially citrus, as not everyone could accept the taste of Square Nut(八仙果). Customers usually use citrus for throats moisturizing and mouth refreshing. If you have questions about those fruits, you may ask the shop owner for some suggestions according to your personal needs ! Let‘s have a try!

​

地址：香港元朗鳳群街11-15號萬豐大廈地下13號鋪

Address: No. 13, 11-15 Man Fung Building, Yuen Long, N. T.

​